Английская терминология ставок
Соответственно, в этом посте я выложил основную терминологию при общении на англоязычном сайте, если будут вопросы, отписывайтесь в посте, я постараюсь вам ответить.
Английская терминология ставок
A – в этом случае коэффициенты на команду, которая играет на выезде или 2 по-нашему;
account – это ваш счет в конторе, где лежат ваши денюшки;
accumulator – на некоторых сайтах иностранных, особенно сие означает – “экспресс”;
action line – “роспись”;
arb – очень короткое, но важное слово – “вилка”;
arber, arb-hunter – если хотя бы чуточку знать английский, то исходя из прошлого – это игрок, который делает ставки на “вилках”;
asian handicap – азиатская фора – так называется у нас, хотя в некоторых конторах сие означает разное;
away – тоже самое, что А – смотрите выше (2);
bad beat – дословно сие означает плохая ставка, в нашем случае не сыгранная верная ставка;
banker – “верняк” – ставка, которая, ну по-любому пройдет;
bet – ставка;
bettor – игрок;
BM, bookmaker, bookie – букмекер (букмекерская контора);
BR, bank, bankroll – банк;
cancelled bet – дословно – отмененная ставка, ну, или по-русски возврат ставки;
chalk – фаворит;
chalkeater – игрок, ставящий исключительно на фаворитов;
combo bet – комбинационная ставка, по русски – “экспресс”;
correct score – ставка на точный счет матча;
D – DRAW – ставка на ничейный результат (X);
deposit – депозит, денежный перевод средств (денег) на счет игрока к букмекеру, в казино, в некоторых случаях сама сумма, которая переведена;
dog – та команда, которая не является фаворитом;
double – две ставки в одном билете;
double-result – ставка на исход первого тайма и полностью матча;
favourite – команда или игрок, которая (ый) считается фаворитом встречи;
first (goal) scorer – термин, означающий ставку на первый гол в матче;
first try-scorer – а эта ставка означает первый удар по воротам в матче;
fold – сие слово употребляется при проставлении экспресса и означает количество событий в этой коллективной ставке;
forecast, prediction – эти слова означают прогноз и подсказку;
H или HOME – эти термины обозначают ставку на победу домашней команды (1);
handicap – на русском сие означает “фора”;
handicapper – человек, который занимается ставками, ну, или по-русски – профессиональный игрок;
juice – заработок (комиссионные) букмекерской конторы;
lock – ставка, которая должна сыграть, по-русски должно означать верняк;
lost, loss – проигранный, проигрыш;
money line – Линия ставок, предлагаемых букмекером;
multiple bet – то же самое, что и экспресс или пресс;
odds – сий термин означает коэффициенты;
odds against – этот термин относится к коэффициентам, которые если сыграют, то принесут чистый выигрыш более, чем проставленная ставка;
odds on – этот термин относится к коэффициентам, которые если сыграют, то принесут чистый выигрыш менее, чем проставленная ставка;
open bet – открытая ставка, не рассчитанная пока ещё ставка;
outcome – исход или события;
outsider – и снова не фаворит;
over/under – по-русски мы это называем “тотал”;
parlay – ещё раз “экспресс”;
payoff, payment – вывод или выплата, ещё один синоним – оплата;
pending bet – а этот термин означает ставку, которая ещё не рассчитана букмекером;
permutations – “система”;
picks – ещё один термин, который можно отнести к разряду “подсказки”, в них мы можем увидим ставки с предполагаемыми исходами, такие данные обычно выставляются экспертами, профессионалами;
pointspread – в этом случае мы видим термин ставка на “форы”;
profit – а вот этот термин означает то, к чему стремится любой игрок, то есть мы с вами, а именно прибыль, чистый выигрыш игрока;
profit margin – этот термин означает маржу, или процент прибыли, который букмекером закладывается в выставленные коэффициенты;
proposition bets – предложенные ставки, опять же подойдет – “роспись”;
punter – можно встретить у некоторых иностранных букмекеров и такое слово, которое означает – игрок;
push – ещё один – “возврат”;
result – тут и так всё понятно – результат;
risk-free bet – дословно, ставка, свободная от риска, наши обзывают её “вилка”;
score – может означать счёт матча или игры, кроме того иногда статистика;
settled bet – это ставка, которую уже рассчитали;
secure bet – смешно звучит, но “верняк”;
single bet – сингл – один, бет – ставка, по сему одиночная ставка, или – ординар;
sports book – букмекер (букмекерская контора);
spread betting – ну, я не знаю, многие ли наши люди играют по сей ставке, но, все-таки кто-то играет… Сие означает ставка на долго, ставка за долго до события, ну, скажем, ставка на чемпиона Мира до чемпионата, эта ставка может изменяться, игрок имеет право продавать сделанную ставку по новым коэффициентам;
stake – а это сумма сделанной ставки;
system – система;
tie – в принципе, ничья, а может быть и возвратом;
tips – ещё термин, который означает “подсказки”, то, что предлагается прогнозистами-профессионалами, специалистами, как правило, сие бесплатно;
total – тотал;
treble – ставка на сразу три события в одном билете;
tricast – довольно интересная ставка, которая делается на всех призеров какого-либо вида спорта;
underdog – и снова не фаворит;
value betting – довольно интересный термин и вообще… это – игра на ставках, когда мы знаем, чувствуем, видим, что коэффициенты завышены, и на этом можно сыграть против букмекера;
win, won, winning – победа, выигрыш, выигранный…
withdrawal – этот термин подходит в качестве снятия денег со счета.
Как выиграть у букмекера
На что делать ставки на спорт
Российская терминология ставок
С чего начать делать ставки
Удачных ставок, Господа!!!
Комментарии